我的私家小技巧:如何轻松下载YouTube视频字幕?

  

大家好! 今天想和大家分享一个我平时常用的、超级实用的技巧 —— 下载 YouTube视频字幕 。 这个方法对我做研究、学英语帮助巨大,相信你看完也会爱上它!

为啥需要下载字幕?
不知道你有没有这种经历? 看到一个超棒的 YouTube视频,讲得东西特别干货,就想把里面的文字内容保存下来做笔记。 或者学英语的时候,想反复看某一段的台词。 但YouTube官方没提供直接下载按钮,手动复制又慢又乱... 别提多郁闷了! 所以, YouTube字幕下载 就成了刚需。

经过我长时间的摸索和实测,我把几种好用的方法总结出来,大家可以根据自己的情况选最合适的哦!

方法一:最简单暴力的 “笨”办法

最简单的方法就是直接用 YouTube自带的转录功能。

1.  打开   YouTube视频,在右下角点击【设置】(那个小齿轮图标)。   

阿拉伯数字。 选择【字幕】 -> 【中文(简体)】或其他语言(如果作者提供了的话)。

3. 然后点击视频下方【 … 更多】按钮,选择【显示转录】。

4. 右边会弹出文本框,这时候你就可以用鼠标全选复制了。  

优点 :不用装任何软件。
缺点 :复制出来的文字没有时间轴,格式也是乱的,需要自己花时间整理。 只适合非常短的视频。

方法二:我最爱用的神器 ——水印抹布(强烈推荐! )

后来我发现了这款国产神器 —— 水印抹布 ,它本来是做视频去水印的,但它的 YouTube字幕下载 功能简直太好用了! 完全解决了我的痛点。

实测步骤:

1.  打开电脑上的【 水印抹布 】软件。

阿拉伯数字。 找到【 YouTube工具】栏目

3. 把你想下载的 YouTube视频链接复制粘贴进去。

4. 点击【下载】,它会自动识别出视频和所有可用的字幕语言。

5. 选择你需要的语言(比如中文或英文),再选分辨率 ,最后点【下载】! 搞定!  

为什么我喜欢用它?

·  速度快   :几秒钟就搞定了,批量下载整个播放列表也没问题。  

·  省心安全   :不用找那些满屏广告的在线网站,也不用担心插件盗号,软件很干净。    

**方法三:浏览器插件(适合偶尔用用的朋友)

如果你不想装软件,也可以试试浏览器插件。 在 Chrome商店里搜“YouTube subtitle download”能找到很多,比如这个'Subtitles For YouTube'。

安装后, YouTube视频播放器下面会多一个下载按钮,点一下就能下字幕了。 也挺方便的,但有时候YouTube改版了,插件可能会失效,需要等作者更新。

总结一下

·  懒人、偶尔用用 :用方法一手动复制,或者用方法三的浏览器插件。

 · 经常需要、追求效率和质量 :强烈建议试试 水印抹布 ,它的专业版功能更强大会让你回来感谢我的!

·  希望这个小技巧能帮到大家! 如果你有更好的方法,也欢迎在评论区分享哦! 如果觉得文章有用,别忘了点赞、分享给你的朋友们!

Comments

Popular posts from this blog

外服游戏任务剧情看不懂?点悬浮球直接看翻译

图片上的外文翻不了?截图翻译双击悬浮球就行

手机同声传译怎么用?出国点餐、听外文课先试这 3 个场景